Two independent velocity-tracking trials with MPDiffuser (Section 4.3).