Correct the visitor by also adding function argument definitons to the set of usages, in addition to adding support for Tuple assignments (e.g. `a, b = 1, 2`).
