The movie manages to recapture those nuances without stripping away details about sexuality or misogyny or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia or homophobia