Bei der Patientin besteht ein bereits extern histologisch gesichertes Plattenepithelkarzinom des linken Zungenrandes. Palpatorisch reicht dieses bis an die Mittellinie hinan. Der Mundboden sowie der Zungengrund sind nicht infiltriert. Aufgrund der großen Ausdehnung im Bereich des Zungenkörpers besteht die Indikation zur Resektion mit möglicher Defektrekonstruktion. Das operative Vorgehen wurde ausführlich mit der Patientin und ihrer Familie besprochen. Eine in domo durchgeführte Panendoskopie zeigte keine weiteren suspekten Läsionen im Bereich des oberen Aerodigestivtraktes. 