A cT1a glottic laryngeal carcinoma was histologically confirmed externally in the patient. There is now an indication for tumor resection. Primarily, a transoral attempt at laser resection is planned. If this is not possible, an external approach via a thyrofissure was also discussed with the patient. The patient had ample opportunity to ask questions about the procedure before the operation.