Bei der Patientin besteht histologisch ein gesichertes Plattenepithel-Karzinom im Bereich der linken Glossotonsillarfurche und der linken Tonsille. Im CT zeigt sich, dass das Malignom in den linksseitigen Zungengrund sowie nach lateral in Richtung Pharynxwand zu wachsen scheint. Sonographisch besteht ein cN2b-Halslymphknotenstatus. 