Bei dem Patienten besteht ein Zustand nach Neck dissection auf der linken Seite sowie CUP-Panendoskopie <2017>, bei einem zervikalen linksseitigen CUP-Syndrom. Der Patient wurde keiner adjuvanten Radiochemotherapie zugeführt. In der Kontrolluntersuchung zeigt sich eine kontrastmittelaufnehmende Raumforderung am Zungengrund auf der linken Seite. Panendoskopisch wird eine Bipsie entnommen und ein p16-negatives Plattenepithelkarzinom diagnostiziert. Es besteht nun die Indikation zur transoralen Tumorresektion. Der Patient wurde präoperativ ausführlich aufgeklärt und hatte genügend Zeit Fragen zu stellen. 