Bei dem Patienten besteht ein histologisch (G2) gesichertes Plattenepithelkarzinom der linken Glottis mit Übergang in die anteriore Kommissur und die rechte Stimmlippe anterior sowie den Ventriculus laryngeus und die Subglottis auf der linken Seite. Der Processus vocalis des Aryknorpel scheint infiltriert. Der Patient lehnt jedoch eine Laryngektomie sowie eine Radiochemotherapie vehement ab. Aus diesem Grund besteht die Indikation zur erneuten Mikrolaryngoskopie und Versuch der Teilresektion nach Leroux-Robert. 