Bei dem Patienten bestand auswärtig gesichertes Karzinom im Bereich des linken Zungenrandes. In der Kernspintomographie keine sichtbaren Tumoranteile. Wie bereits festgelegt besteht nun die Indikation zur Panendoskopie mit PEG-Anlage und Neck dissection zunächst ipsilateral. Palpatorisch ist der Knoten ca. 2 cm groß, breitet sich jedoch mit einem fingerförmigen Ausläufer Richtung Zungengrund bzw. dorsalen Mundboden aus. 