Bei dem Patienten besteht ein ausgedehntes Hypopharynx-/Larynxkarzinom rechtsbetont mit einer Lymphknotenmetastase, welche die Vena jugularis und den Musculus sternocleidomastoideus infiltriert auf der rechten Seite. Aufgrund des schlechten Allgemeinzustands des Patienten kommt eine primäre Radiochemotherapie nicht in Frage, deswegen Indikation zu o.g. Operation. 