The patient has a histologically confirmed G2 squamous cell carcinoma, which is growing transglottically and infiltrating on both sides, hence the indication for surgical treatment.