Patient with histologically confirmed carcinoma in the area of the base of the tongue, vallecula and pharyngeal wall on the left. Laser resection not possible due to extremely poor adjustability. Surgery primarily planned with tumor removal from the outside.