The patient has a cT4 cN2b hypopharyngeal carcinoma on the right. On CT, there is evidence of esophageal infiltration, a breakthrough through the thyroid cartilage is clearly visible, so that there is an indication for laryngectomy and probable partial pharyngectomy with flap plasty.