The patient had a T1a glottic carcinoma on the right side. Due to the extremely poor adjustability of the tumor, a partial laryngeal resection from the outside was indicated.