Mrs. <PATIENT_NAME> presented to our outpatient clinic with an externally histologically confirmed tonsillar carcinoma on the left side and a cervical mass that was progressing in size. Mild dysphagia for 4 to 5 weeks without further complaints. With histologically confirmed carcinoma, indication for tumor resection and panendoscopy to exclude a second malignancy.