Advance ahead taking four steps in the sequence: left, right, left, right.
Move forward by stepping four times following the order: left, right, left, right.
Proceed onward with a four-step pattern: left, right, left, right.
Stride forward through four movements, stepping left, right, left, then right.
March ahead in a cycle of four steps: left, right, left, right.
