Lateral moves initiated. Current step: 0, sequence order: 
Sidestepping now. Step count stands at 0, with order as follows: 
Taking side steps. The step index is zero, ordered as: 
Making sideways advances. Step number is 0, sequence arranged as: 
Gliding sideways. Step zero in progress, with order detailed as: 
