Three steps to the side: left, right, then left again.
Sideways moves count to three—first left, then right, finally left.
A trio of sidesteps: starting left, followed by right, and ending left.
Take three side steps in this sequence: left, right, left.
Step aside thrice with the order: left, right, left.
