Take three strides ahead, stepping left, right, then left again.
Advance by three steps in the sequence: left, right, left.
Move forward three paces, starting with left, then right, finishing with left.
Proceed three steps onward, following the order left, right, left.
Stride forward thrice, stepping first left, then right, then left.
