Certainly! To classify the given candidate chemical substances, I will focus on collating and comparing their quantitative **physicochemical properties** that are commonly found in comprehensive chemistry databases. Given the "base" theme, the logical, **quantitative** properties to emphasize include:

1. **Aqueous pKa of the conjugate acid** (which quantifies base strength in water; stronger bases have higher conjugate acid pKa)
2. **Basicity in non-aqueous solvents (where relevant)**
3. **Physical State or Functional Structure (number of nitrogen/oxygen atoms, if a salt/base etc.)**  

Since the instruction is to use no more than three groups (or just one if justified), I will attempt groupings primarily by basic strength and type (inorganic vs. organic; strong/weak base).

---

## **Step 1: Compile Quantitative Properties**

| Substance  | Type            | Conjugate Acid pKa (approx) | Notes/Other Quant Data                                 |
|------------|-----------------|-----------------------------|--------------------------------------------------------|
| KOH        | Inorganic       | ~15.7 (H2O)                 | Dissociates fully in water, solid ionic                |
| NaOH       | Inorganic       | ~15.7 (H2O)                 | Same as above                                          |
| K3PO4      | Inorganic salt  | ~12.7 (H2PO4-)              | Multifunctional base; fully ionic solid                |
| NaHCO3     | Inorganic salt  | ~6.4 (H2CO3)                | Weak base, medium dissociation in water                |
| LiOtBu     | Organic (salt)  | ~18 (tert-butanol)          | Strong, non-nucleophilic, ionic solid                  |
| CsF        | Inorganic salt  | ~3.15 (HF)                  | Basic via F− anion; weaker than OH−, solid             |
| Et3N       | Organic (amine) | ~10.7 (Et3NH+)              | Volatile liquid, non-ionic, typical organic base        |
| nothing    | —               | —                           | No physicochemical data; acts neither acidic nor basic  |

---

## **Step 2: Decide Grouping Criteria**

**Best quantitative grouping** focuses on *basic strength* (as measured by conjugate acid pKa), while noting if a substance is an inorganic salt/ion or an organic molecule (which may affect solubility, mechanistic use, etc). Let's apply two major, quantifiable groupings, with a third reserved for ambiguous/non-classifiable entities.

### **Group 1: Strong Bases (Conjugate acid pKa > ~15)**
- Dissociate almost fully in water or are extremely strong in organic solvents.

### **Group 2: Moderate/Weak Bases (Conjugate acid pKa ~7–14 for inorganics; less for organics)**
- Exhibit moderate proton affinity; may be buffered or partially dissociated.

### **Group 3: Non-bases (pKa not applicable / not a chemical substance)**
- No measurable basicity or not a chemical entity.

---

## **Step 3: Assign to Categories Based on Quantitative Data**

### **GROUP 1: STRONG BASES (pKa_conjugate_acid > 15)**
- **KOH (pKa H2O: 15.7)**
- **NaOH (pKa H2O: 15.7)**
- **LiOtBu (pKa tBuOH: ~18)**

### **GROUP 2: MODERATE/WEAK BASES (pKa_conjugate_acid ~ 7–14 or weaker)**
- **Et3N (pKa Et3NH+: ~10.7)**
- **K3PO4 (pKa H2PO4−: ~12.7; third dissociation of H3PO4)**
- **NaHCO3 (pKa H2CO3: 6.4)**  
- **CsF (pKa HF: 3.15; limited in water, but moderate base in aprotic organics due to F−)**

### **GROUP 3: NON-BASE / NOT DEFINED**
- **nothing** (no properties, not a substance — cannot assign a basic strength)

---

## **Final Classification Table**

| Category      | Substances                                 | Quantitative Justification                    |
|:------------- |:------------------------------------------ |:--------------------------------------------- |
| **Strong Base** | KOH, NaOH, LiOtBu                         | pKa (conj. acid) > 15                        |
| **Moderate/Weak Base** | Et3N, K3PO4, NaHCO3, CsF              | pKa (conj. acid) 3–13                        |
| **Not a Base** | nothing                                   | No chemical/quantitative data                 |


---

### **Summary Table**

| Group                 | Members                           | Quantitative Criterion                  |
|---------------------- |-----------------------------------|-----------------------------------------|
| **1: Strong Bases**   | KOH, NaOH, LiOtBu                 | pKa (conj. acid) > 15                   |
| **2: Moderate/Weak**  | Et3N, K3PO4, NaHCO3, CsF          | pKa (conj. acid) 3–13                    |
| **3: Non-bases**      | nothing                           | No data/applicability (not a base)       |


---

### **Notes on Ambiguity**

- **CsF's pKa (HF) is ~3.15, making it a weak base in water but moderate in polar aprotic solvents due to F−'s high basicity in such media. Its placement in group 2 is justified by this quantitative context.**
- **NaHCO3’s pKa is much lower, but it does function as a weak base (bicarbonate buffer) — included in group 2 accordingly.**
- **"nothing" is not a substance according to property databases, so must be segregated.**

---

## **Conclusion**

### Using prioritized quantitative data, the list is optimally classified into **three groups** as above by **conjugate acid pKa**, representing strong bases, moderate/weak bases, and non-bases (absent data/substance).