A man and a woman lounge on couches, a bunch of pool balls on the table between them