Based on prior knowledge and experience, we can analyze the relationship between the 'age' feature and the task of whether a client subscribes to a term deposit.

Here is the generated dictionary with the typical age values for each target class:

```json
{
	"no": [30.0, 45.0, 56.0, 65.0, 75.0],
	"yes": [35.0, 40.0, 50.0, 60.0, 70.0]
}
```

Please note that the provided age values are only representative examples and may vary depending on the dataset and actual data.