To analyze the relationship between the maximum heart rate achieved (MaxHR) feature and the presence of heart disease, we can consider the following factors:

1. Typically, a higher maximum heart rate achieved during coronary angiography could indicate a healthier cardiovascular system, suggesting a lower likelihood of heart disease. On the other hand, a lower maximum heart rate achieved might suggest a higher probability of heart disease.

2. Age plays a significant role in determining the maximum heart rate achieved. Generally, the maximum heart rate achieved decreases with age. Thus, older patients are expected to have lower maximum heart rates.

Based on this analysis, we can create a dictionary with the following information:

```json
{
    "no": [150.0, 155.0, 158.0, 160.0, 165.0],
    "yes": [130.0, 140.0, 145.0, 148.0, 152.0]
}
```

This dictionary presents typical maximum heart rate values for each target class. In this case, the "no" class represents patients without heart disease, and the "yes" class represents patients with heart disease.