In order to analyze the relationship between the feature "MaxHR" and the target variable, which is the presence of heart disease, we can consider the typical values for each class.

Based on prior knowledge, let's assume that a higher maximum heart rate achieved (MaxHR) may indicate a healthier heart, while a lower MaxHR may suggest the presence of a heart disease.

Therefore, we can generate the requested dictionary as follows:

```json
{
	"no": [150.0, 155.0, 160.0, 165.0, 170.0],
	"yes": [130.0, 135.0, 140.0, 145.0, 150.0]
}
```

These lists include 5 typical MaxHR values for each target class ('no' and 'yes').