Upon analyzing the relationship between the feature "fibr_ter_06" and the task of determining if the myocardial infarction complications data of a patient show chronic heart failure, there is not enough information to directly infer a relationship between these two variables. The feature "fibr_ter_06" is a categorical variable indicating whether the patient received fibrinolytic therapy by Celiasum 500k IU or not. In order to determine if this data shows chronic heart failure, it would require considering other relevant features related to chronic heart failure.

Due to the lack of direct relationship between "fibr_ter_06" and chronic heart failure, the generated dictionary would look as follows:

```json
{
    "no": ["no"],
    "yes": ["yes"]
}
```

As the possible values for the feature "fibr_ter_06" are only "no" and "yes", the dictionary includes these values for both target classes.