After conducting a thorough analysis, here is the generated dictionary for the relationship between the "capital-gain" feature and the task of determining if a person earns more than 50000 dollars per year:

```json
{
	"no": [0, 615, 7443, 10520, 14084],
	"yes": [114, 401, 2174, 4787, 15024]
}
```

In the above dictionary, "no" refers to the target class where a person does not earn more than 50000 dollars per year, and "yes" refers to the target class where a person earns more than 50000 dollars per year.

The values in the "no" list represent possible values of the "capital-gain" feature when the target class is "no". Similarly, the values in the "yes" list represent possible values of the "capital-gain" feature when the target class is "yes".

The provided lists include five typical values for each target class to illustrate the relationship between the "capital-gain" feature and the task.