```json
{
  "TragedyDegree": 5,
  "ComedyDegree": 3
}
```

The story contains moderate tragic elements due to Emily's severe anxiety and emotional struggles, which are stark and poignant but not overwhelming in their depiction. These elements contribute to a Tragedy Degree score of 5. 

On the other hand, while the story ends on a positive and hopeful note with Emily showing signs of improvement and the clinic's supportive environment, it does not contain many comedic elements or strong comedic aspects, leading to a Comedy Degree score of 3. The story is more about overcoming challenges and finding hope rather than eliciting laughter or depicting a highly light-hearted atmosphere.
