Here is the evaluated scoring of the given story:

```json
{
  "TragedyDegree": 2,
  "ComedyDegree": 6
}
```

**Explanation:**

- **Tragedy Degree (2):** The story has very few tragic elements. There are minor inconveniences and some confusion affecting the townsfolk, but nothing deeply tragic or profoundly emotional occurs.
  
- **Comedy Degree (6):** The story has a relatively happy ending with problem-solving led by young Emily and a slightly comedic touch in various incidents (e.g., the misfortunes being mundane and sometimes chuckle-worthy like Mrs. Klein thinking of a ghost). While not extremely comedic, the story is light-hearted and ends on a positive, satisfying note.
