```json
{
  "悲剧程度": 5,
  "喜剧程度": 7
}
```

解析：故事中描述的医疗事故对当事人造成了严重的后果，这构成了适度的悲剧情节，因此悲剧程度评分为5。然而，故事的后半部分描述了小明律师通过努力为当事人争取到了合理的赔偿，这带来了积极的结局，具有一定的喜剧色彩，因此喜剧程度评分为7。
