Efficiently Identifying Watermarked Segments in Mixed-Source Texts
Keywords: Watermark, Online learning, LLM
Abstract: Text watermarks in large language models (LLMs) are increasingly used to detect synthetic text, mitigating misuse cases like fake news and academic dishonesty. While existing watermarking detection techniques primarily focus on classifying entire documents as watermarked or not, they often neglect the common scenario of identifying individual watermark segments within longer, mixed-source documents. Drawing inspiration from plagiarism detection systems, we propose two novel methods for partial watermark detection. First, we develop a geometry cover detection framework aimed at determining whether there is a watermark segment in long text. Second, we introduce an adaptive online learning algorithm to pinpoint the precise location of watermark segments within the text. Evaluated on three popular watermarking techniques (KGW-Watermark, Unigram-Watermark, and Gumbel-Watermark), our approach achieves high accuracy, significantly outperforming baseline methods. Moreover, our framework is adaptable to other watermarking techniques, offering new insights for precise watermark detection.
Primary Area: alignment, fairness, safety, privacy, and societal considerations
Code Of Ethics: I acknowledge that I and all co-authors of this work have read and commit to adhering to the ICLR Code of Ethics.
Submission Guidelines: I certify that this submission complies with the submission instructions as described on https://iclr.cc/Conferences/2025/AuthorGuide.
Reciprocal Reviewing: I understand the reciprocal reviewing requirement as described on https://iclr.cc/Conferences/2025/CallForPapers. If none of the authors are registered as a reviewer, it may result in a desk rejection at the discretion of the program chairs. To request an exception, please complete this form at https://forms.gle/Huojr6VjkFxiQsUp6.
Anonymous Url: I certify that there is no URL (e.g., github page) that could be used to find authors’ identity.
No Acknowledgement Section: I certify that there is no acknowledgement section in this submission for double blind review.
Submission Number: 11969
Loading