ICLC 2024 Conference Submissions

On the representation of Austronesian voice systems in Universal Dependencies
Colleen Alena O'Brien
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Clitics and translation effects: the case study of the Czech pronominal dative clitic mu and its correlates in Polish parallel texts
Edyta Jurkiewicz-Rohrbacher
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Voice is not a spell-out domain: Ask Kurdish and Baxtiari
Ati Shahbazi
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
In East Asia, the more the merrier
Vít Ulman
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Boosting the quality of morphological segmentation using transfer learning: a case study on Czech and Slovak
Michal Olbrich, Zdenek Zabokrtsky
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Grammaticalizing from N to Q in Polish and Slovak pseudopartitives: A corpus-based study of case marking patterns
Heidi Klockmann, Lenka Garshol
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Lexical Diversity Across African Languages: A Contrastive Analysis of Igbo, Yoruba, Hausa, and Nigerian Pidgin
Ugochi Okafor
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Poster
- Readers: Everyone
Multimodal Pragmatic Markers in Digital Communication: A Contrastive Analysis of Japanese, English, and Czech
sachin panicker
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Possession and Perspective: Subjectivity in the Encoding of Alienability
Klára Chudá
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Poster
- Readers: Everyone
Cognate Infinitives as Complex predicates in Colloquial Arabic and Central Europe
Adam Pospíšil
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Finnish en-form converb expressing concomitance as a part of reported speech
Lenka Fárová
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
The French anteriority pluperfect in contrast to the Czech language
Venušová Alena
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Case variation in Ukrainian direct addresses in a bilingual context
Maria Shvedova, Olha Kanishcheva
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
French en passant as seen through its Czech counterparts: from converb to a complex preposition and a discourse marker
Olga Nádvorníková, Laure Sarda
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Is sun more like wind or storm? The use of impersonal FACERE with weather nouns in three Romance languages
Machteld Meulleman, Katia Paykin
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Polysemy and Contrastive Linguistics: The Spanish Verb "escribir" and its Equivalents in German – A Multidisciplinary Approach to Discursive Lexical Variance
Meike Meliss, Mario Franco Barros
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Finnish particle ihan and its Czech translation courterparts
Zuzana Jancíková, Yrjö Lauranto
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Cross-linguistic variation in the PPI status of disjunction? The view from an acceptability rating study
Balázs Surányi, Máté Gulás
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Grammaticalization Pathways of Progressive Aspect in Korean and Hindi: A Cross-Linguistic Perspective
Kumar Bishwanath
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Agreement in Lesser-known Indo-Aryan Languages: Contrastive Analysis of Bagri, Brajbhasha, Bhojpuri, and Khortha
Anurag Mittal, Subham Kumar, Madan Lal
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Aspectual System In Bhojpuri and Bajjika: A Comparative Analysis
Subham Kumar, Nihal Kumar Dubey
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Czech verbs with preposition-less instrumental and their Chinese equivalents: the acquisition of instrumental constructions by Chinese learners of Czech
Andrea Hudousková, Xinran Li
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Bridging East and West Median expressions: A comparative study of Chinese and Polish
Anetta Kopecka, Christine Lamarre
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
The semantics of Sibe and Mongolian temporal only words in a contrastive perspective
Veronika Zikmundová, Jan Křivan
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Pragmatic frames as a tertium comparationis in translation
Susanne Triesch-Herrmann
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone