Multi-way Variational NMT for UGC: Improving Robustness in Zero-shot Scenarios via Mixture Density Networks

José Carlos Rosales Núñez, Djamé Seddah, Guillaume Wisniewski

Keywords: mt

TL;DR: We describe experiments using a novel Variational Neural Machine Translation to better translate UGC.

Abstract: This work presents a novel Variational Neural Machine Translation (VNMT) architecture with enhanced robustness properties, which we investigate through a detailed case-study addressing noisy French user-generated content (UGC) translation to English. We show that the proposed model, with results comparable or superior to state-of-the-art VNMT, improves performance over UGC translation in a zero-shot evaluation scenario while keeping optimal translation scores on in-domain test sets. We elaborate on such results by visualizing and explaining how neural learning representations behave when processing UGC noise. In addition, we show that VNMT enforces robustness to the learned embeddings, which can be later used for robust transfer learning approaches.

Student Paper: Yes, the first author is a student