Learning Cross-Dialectal Morphophonology with Syllable Structure Constraints

Salam Khalifa, Abdelrahim Qaddoumi, Jordan Kodner, Owen Rambow

Abstract: We investigate learning surface forms from underlying morphological forms for low-resource language varieties. We concentrate on learning explicit rules with the aid of learned syllable structure constraints, which outperforms neural methods on this small data task and provides interpretable output. Evaluating across one relatively high-resource and two related low-resource Arabic dialects, we find that a model trained only on the high-resource dialect achieves decent performance on the low-resource dialects, useful when no low-resource training data is available. The best results are obtained when our system is trained only on the low-resource dialect data without augmentation from the related higher-resource dialect. We discuss the impact of syllable structure constraints and the strengths and weaknesses of data augmentation and transfer learning from a related dialect.

External IDs:dblp:conf/coling/KhalifaQKR25