ICLC 2024 Conference Submissions

Arrival in Czech and English: A Holistic Spatial Semantics Analysis
Martin Sedláček
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Cross-linguistic challenges to language-specific infant word segmentation: The cases of Czech and Turkish.
Joël Alipaß
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Encoding the EXISTENCE-LOCATION semantic area in French, Chinese and German
Ludovica Lena
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Comparing the internal complexity of words: A pilot study on parallel texts in seven languages
Vojtěch John, Magda Ševčíková, Zdenek Zabokrtsky
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
The Meaning of Verbless Sentences: A Contrastive Corpus Approach
Antonina Bondarenko
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
“Now let’s you eat something” - the particulization of let’s: evidence (not only) from the English-Czech parallel corpora
Ela Krejčová
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Poster
- Readers: Everyone
A Translation Mining Approach to Grammatical Aspect: Insights from Slavic and Baltic Languages
Dorota Klimek-Jankowska, Alberto Frasson, Antonina Mocniak, Justyna Gruszecka, Andrzej Żak
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Productivity of Verbal Nouns. A corpus-based approach on Czech and Polish Verbal Nouns
Jana Kocková, Olena Pchelintseva
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
The Gerund in Angolan, Mozambican, and São Toméan Portuguese: Influence of European Portuguese and Patterns of Variation
António Leal, Purificação Silvano, Ana Luísa Fernandes
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Morphological and analytic stacking of voice markers from a contrastive perspective
Niklas Wiskandt
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
A data-based comparison of the effect of prefixation on valency in Czech and German
Hana Hledíková
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Contrastive study of nominal universal quantification in Spanish and Chinese
Hui Shi
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Translating sociolinguistic variation in comics. An example from the German-Italian language pair
Adriano Murelli
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
What an echo! A contrastive and parallel study of English, French and Dutch exclamatives using OpenSubtitles 2018 data
Faye Troughton
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
The functional description of Czech jinak and Upper Sorbian hinak/hewak between usage differences and different grammatical traditions
Katja Brankačkec, Barbora Štěpánková, Michal Škrabal
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Poster
- Readers: Everyone
Building Adjectives: A Typological Overview of Adjectival Constructions
Luca Alfieri, Daniela Baldassarre, Diego Luinetti, Leonardo Montesi
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
When Actions Turn into Nouns: A contrastive analysis of infinitives and deverbal nouns in R̥gvedic Sanskrit, Homeric Greek, and Early Latin
Daniela Baldassarre, Diego Luinetti, Leonardo Montesi
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Head-marking and dependent-marking strategies of encoding unaccusativity: A contrastive and diachronic study of Picard and Georgian split intransitivity systems
Daniela Baldassarre, Diego Luinetti
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Observations regarding finite and participial relative clauses in Latin and Ancient Greek
Guillaume Kurz
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Between Grammar and Thought: Contrasting Temporal Encoding in L1 and L2
Feixue Zhao
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
The mouse is pulling the hedgehog. Or the other way around? Non-canonical Word Order Comprehension in Czech and German Four-Year-Olds
Anna Chromá, Jolana Treichelová, Filip Smolík, Claudia Friedrich
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Self-Praise in an Institutional Context: Analysis of a Corpus of French and U.S. Press Releases
Els Tobback
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Different kinds of complexity: Plural variation in Dutch and German
Natalie Verelst
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
Exploring English 'through': A contrastive study with Italian and Ladin from a typological and cognitive perspective
Martina Irsara
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone
A contrastive analysis of modal adverbs of epistemic possibility: ENG perhaps/maybe, GER vielleicht/womöglich/möglicherweise, DUT misschien
Tanja Mortelmans
- Published: 27 May 2025, Last Modified: 27 May 2025
- ICLC-11 Oral
- Readers: Everyone